"Keep it down"

The other day my 4 year old 'E' was coloring at the kitchen table. I was in the adjacent room listening to iTunes music. She says to me: "Dad, would you keep it down, I NEED to focus."

I guess coloring can produce a lot of stress, staying inside the lines and all.

dadFAIL

(after we scanned it, I showed her it was on the computer and she asked: is it still on the coloring book?")